Yakuza Moon. Memoriile unei fiice de gangster Shoko Tendo
Traducere din limba engleză de: Alexandra Hânsa PS de Shoko Tendo şi Manabu Miyazaki Anul apariţiei: 2009
ISBN: 978-973-88900-5-3
Nr. de pagini: 232
Cantitate minima de comanda: 1
Shoko Tendo - fiica unui şef yakuza - a crescut în Japonia anilor '70-'80, ducând o viaţă incendiară care o plasa cel mai adesea dincolo de limita legii. Ca urmare a unui joc greşit, tatăl lui Shoko dă faliment şi ajunge înglodat în datorii. Fiica lui alunecă pe calea delincvenţei juvenile, consumă peroxid şi are un comportament agresiv. Face închisoare. După ce este eliberată, începe să-şi administreze cel mai tare drog din Japonia, SHABU, o combinaţie injectabilă între metamfetamine şi heroină, cu efecte de exacerbare a sexualităţii. Se căsătoreşte în final, dar apoi divorţează pentru a se dedica meseriei de damă de companie, un job destul de onorabil în Japonia şi care aduce mulţi bani. Această carte este o autobiografie şi, prin autenticitatea ei, un fenomen cultural.
"Vocea lui Tendo se ridică dintr-un segment al societăţii japoneze pe care majoritatea compatrioţilor săi preferă să îl ignore. Povestea ei aruncă o rază de lumină într-un colţ întunecat şi prea puţin înţeles al Japoniei zilelor noastre." The Guardian
"... un titlu care s-a epuizat deja în 11 tiraje în Japonia. Şi asta pentru că relatează, fără portretizări romantice, povestea vieţii de gangster." Giant Robot